﻿Settings=Настрой
Configure GMenuNX's options=Изменить настройки GMenuNX
Activate Usb on SD=Активировать SD через USB
Activate Usb on Nand=Активировать NAND через USB
Info about GMenuNX=Информация о GMenuNX
About=Инфо
Add section=Добавить раздел
Rename section=Переименовать раздел
Delete section=Удалить раздел
Scan for applications and games= Поиск игр и приложений
applications=ПРОГИ
emulators=ЭМУЛИ
favourites=TOX
games=ИГРЫ
settings=СЕТИНГ
Edit link=Изменить ссылку
Title=Заголовок
Link title=Имя ссылки
Description=Описание
Link description=Описание ссылки
Section=Раздел
The section this link belongs to=Раздел, которой принадлежит ссылка
Icon=Иконка
Select an icon for the link: $1=Выбрать иконку к ссылке: $1
Manual=Инструкция
Select a graphic/textual manual or a readme=Выбрать текстовую инструкцию
Cpu clock frequency to set when launching this link=Частота CPU при запуске данной ссылки
Volume to set for this link=Громкость установленная для этой ссылки
Parameters=Параметры
Parameters to pass to the application=Параметры для передачи приложению
Selector Directory=Папка проводника
Directory to scan for the selector=Папка для сканирования проводником
Selector Browser=Выбрать браузером
Allow the selector to change directory=Разрешить проводнику выбирать папку
Selector Filter=Выбрать фильтр
Filter for the selector (Separate values with a comma)=Фильтр для проводника
Selector Screenshots=Обзор скриншотов
Directory of the screenshots for the selector=Папка с скриншотами для проводника
Selector Aliases=Обзор списков с именами
File containing a list of aliases for the selector=Файл, содержащий список имён-псевдонимов
Explicitly relaunch GMenuNX after this link's execution ends=Перезапуск GMenuNX после завершения выполнения ссылки
Don't Leave=Не покидать
Don't quit GMenuNX when launching this link=Не выключать GMenuNX когда запускается эта ссылка
Save last selection=Сохранять последней выбор
Save the last selected link and section on exit=Сохранение последней выбранной ссылки и раздела при выключении
Clock for GMenuNX=Частота CPU для GMenuNX
Set the cpu working frequency when running GMenuNX=Устанавливает частоту CPU пока запущен GMenuNX
Maximum overclock=Максимальная частота CPU
Set the maximum overclock for launching links=Максимальная частота CPU для запуска ссылок
Global Volume=Громкость
Set the default volume for the gp2x soundcard=Устанавливает громкость для звуковой карты GP2X
Output logs=Отчёты
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=Создавать отчёты ссылок
Number of columns=Количество столбцов
Set the number of columns of links to display on a page=Установите количество столбцов для отображения на странице
Number of rows=Количество колонок
Set the number of rows of links to display on a page=Установите количество колонок для отображения на странице
Top Bar Color=Цвет полосы сверху
Color of the top bar=Цвет полосы сверху
Bottom Bar Color=Цвет полосы внизу
Color of the bottom bar= Цвет полосы внизу
Selection Color=Цвет панели выбора
Color of the selection and other interface details=Цвет панели выбора
You should disable Usb Networking to do this.=Вы должны выключить USB Networking чтобы сделать это.
Operation not permitted.=Операция не разрешена.
Language=Язык
Set the language used by GMenuNX=Выбрать язык интерфейса
Increase=Прибавить
Decrease=Убавить
Change color component=Изменить компонент цвета
Increase value=Увеличить значение
Decrease value=Уменьшить значение
Switch=Переключить
Change value=Изменить значение
Edit=Изменить
Clear=Очистить
Select a directory=Выбрать папку
Select a file=Выбрать файл
Clock (default: 200)=Частота CPU (Стандарт: 200)
Volume (default: -1)=Громкость (Стандарт: -1)
Wrapper=Перезапуск
Enter folder=Открыть папку
Confirm=Подтвердить
Enter folder/Confirm=Выбрать папку/подтвердить
Up one folder=Назад на одну папку
Select an application=Выбрать приложение
Space=Пробел
Shift=Шифт
Cancel=Выход
OK=АГА
Backspace=Стереть
Skin=Скин
Set the skin used by GMenuNX=Выбрать скин для GMenuNX
Add link in $1=Добавить ссылку в $1
Edit $1=Изменить $1
Delete $1 link=Удалить ссылку $1
Deleting $1=Удаление $1
Are you sure?=Вы уверены?
Insert a name for the new section=Впишите имя для нового раздела
Insert a new name for this section=Впишите новое имя для этого раздела
Yes=Ага
No=Неа
You will lose all the links in this section.=Вы потеряете все ссылки в этом разделе
Exit=Выход
Link Scanner=Поиск ссылок
Scanning SD filesystem...=Сканирование SD...
Scanning NAND filesystem...=Сканирование NAND...
$1 files found.=$1 Файлов найдено.
Creating links...=Создание ссылок...
$1 links created.=$1 ссылок создано.
Version $1 (Build date: $2)=Версия $1 (Дата сборки: $2)
Log Viewer=Отчёты
Displays last launched program's output=Отображает последний запущенный отчёт программы
Do you want to delete the log file?=Вы хотите удалить этот отчёт?
USB Enabled (SD)=USB включен (SD)
USB Enabled (Nand)=USB включен (Nand)
Turn off=Выключение
Launching $1=Запуск $1
Change page=Изменить страницу
Page=Страница
Scroll=Прокрутка
Untitled=Не названный


Change GMenuNX wallpaper=Изменить обои GMenuNX
Activate/deactivate tv-out=Активировать/дезактивировать ТВ-выход
Select wallpaper=Выбрать обои
Gamma=Гамма
Set gp2x gamma value (default: 10)=Значение гаммы экрана GP2X(стандарт: 10)
Tv-Out encoding=Технология вывода на ТВ
Encoding of the tv-out signal=Шифровка ТВ сигнала
Tweak RAM Timings=Изменение параметров RAM
This usually speeds up the application at the cost of stability=Это обычно ускаряет приложение
Gamma (default: 0)=Гамма (стандарт: 0)
Gamma value to set when launching this link=Значение гаммы при запуске этой ссылки

Select=Запуск
Folder up=Папка вверх
Loading=Загрузка
Suspend=Сон
Date & Time=Дата и Время
Screen timeout=Время подсветки
Power timeout=Время отключения
Backlight=Яркость
Audio volume=Громкость
Remember selection=Запоминать позицию
ON=ВКЛ
OFF=ВЫКЛ
Reset settings=Сброс настроек
Default skin=Визуальная тема
Icons=Иконки
Manuals=Инструкции
Backdrops=Фоны
Filters=Фильтры
Directories=Директории
Box art=Обложки
CPU speed=Скорость процессора
Save=Сохранить
Change=Изменить
Reset=Сброс

Wallpaper=Обои
Background scale=Фон масштаб
Stretch=Растянуть
Original=Оригинал
Crop=Обрезать
Aspect=Стороны
Skin colors=Цвета темы
Skin backdrops=Фоны темы
Menu only=Только меню
Dialog only=Только диалог
Menu & Dialog=Меню и Диалог
Font face=Шрифт
Font size=Размер шрифта
Title font size=Размер заголовков
Section bar layout=Подложка раздела
Left=Слева
Bottom=Внизу
Right=Справа
Top=Вверху
Classic=Классически
Section bar size=Размер полосы
Bottom bar height=Высота низа полосы
Menu columns=Колонок меню
Menu rows=Строк меню
Link label=Метка ссылки
Section label=Метка раздела 
Open=Открыть

Poweroff the device?=Выключить устройство?
Poweroff=Выключение
Launching $=Запуск $
Top/Section Bar=Верхний Раздел
Selection=Выбор

Top Section Bar=Верхняя Полоса Раздела
List Body=Поверхность Списка
Bottom Bar=Нижняя Полоса
Section=Раздел
Box Art=Обложка
Message Box=Окно Сообщения
Msg Box Border=Обводка Сообщения
Msg Box Selection=Выбор Сообщения
Font=Шрифт
Font Outline=Обводка Шрифта
Alt Font=Иной Шрифт
Alt Font Outline=Обводка Ин Шрифта

Power=Выкл
Add link=Создать ярлык
Delete $1=Удалить $1
Executable=Исполняемый
File Selector=Селектор Файлов
Show Folders=Показать Папки
File Filter=Фильтр Файлов
Aliases=Псевдонимы
Backdrop=Фон

Settings=Настрой
Set system's date & time=Установить дату и время системы
Seconds to turn display off if inactive=Секунд до выключения неактива дисплея
Minutes to poweroff system if inactive=Минут до отключения системы в неактиве
Set LCD backlight=Уровень подсветки дисплея
Set the default audio volume=Громкость звука по умолчанию
Remember the last selected section, link and file=Запомнить последний выбранный раздел и файл
Logs the link's output to read with Log Viewer=Записывать данные для Log Viewer
Choose settings to reset back to defaults=Выбрать настройки к умолчанию

Reset GMenuNX settings=Сбросить настройки GMenuNX
Reset Default skin settings back to default=Сбросить настройки скина по умолчанию
Reset link's icon back to default=Восстановить значки по умолчанию
Unset link's manual=Сбросить инструкции
Unset link's additional parameters=Сбросить дополнительные параметры
Unset link's backdrops=Сбросить фоны ссылок
Unset link's selector file filters=Сбросить фильтры файлов
Unset link's selector directory=Сбросить выбранные директории
Unset link's selector box art path=Сбросить выбранные обложки
Reset link's custom CPU speed back to default=Скорость процессора по умолчанию

Select an image to use as a wallpaper=Выбрать изображение для обоев
How to scale wallpaper and backdrops=Как масштабировать обои и фоны
Stretch=Растянуть
Original=Оригинал
Crop=Обрезать
Aspect=Заполнить

Customize skin colors=Настроить цвета скина
Color of the top and section bar=Цвет верхней и разделительной полосы
Color of the list body=Цвет основы списка
Color of the box art background=Цвет фона бокс-арта
Background color of the message box=Цвет фона окна сообщения
Border color of the message box=Цвет границ окна сообщения
Color of the selection of the message box=Цвет выделения окна сообщения
Color of the font=Цвет шрифта
Color of the font's outline=Цвет контура шрифта
Color of the alternative font=Цвет альтернативного шрифта
Color of the alternative font outline=Цвет контура альтернативного шрифта

Automatic load backdrops from skin pack=Автоматическая загрузка фонов скина
Menu only=Только Меню
Dialog only=Только Диалог
Menu & Dialog=Меню и Диалог

Override the skin font face=Определить шрифт скина
Custum=Кастум
Defaulth=Обычный

Size of text font=Размер шрифта текста
Size of title's text font=Размер шрифта текста заголовков
Set the layout and position of the Section Bar=Установить макет и положение панели
Classic=Классически
Left=Слева
Bottom=Снизу
Right=Справа
Top=Сверху

Size of section and top bar=Размер раздела и верхней панели
Height of bottom bar=Высота нижней панели
Number of columns of links in main menu=Количество колонок в главном меню
Number of rows of links in main menu=Количество рядов в главном меню
Show link labels in main menu=Показывать метки значков в меню
Show the active section label in main menu=Показывать метку активного раздела