Settings=設定
Configure GMenu2X's options=配置系統項目
Activate Usb on SD=启动Usb連接SD
Activate Usb on Nand=启动Usb連接Nand
Info about GMenu2X=系統信息
About=關於
Add section=新建分組
Rename section=重命名分組
Delete section=刪除分組
Scan for applications and games=掃描應用程式與遊戲
applications=應用程式
Edit link=編輯軟件鏈接
Title=標題
Link title=該軟件鏈接標題
Description=軟件说明
Link description=該軟件鏈接说明
Section=分組
The section this link belongs to=該軟件鏈接屬於分組
Select an icon for the link: $1=給該軟件鏈接選擇一個圖標: $1
Manual=手冊
Select a graphic/textual manual or a readme=選擇一個圖/文手冊或者說明書
Cpu clock frequency to set when launching this link=該軟件鏈接工作時鐘頻率
Volume to set for this link=該軟件鏈接的卷
Parameters=參數
Parameters to pass to the application=傳遞給應用程式的參數
Selector Directory=選擇程式目錄
Directory to scan for the selector=為該軟件選擇程式目錄
Selector Browser=選擇程式瀏覽器
Allow the selector to change directory=允許選擇程式瀏覽器改變目錄
Selector Filter=選擇程式過濾器
Filter for the selector (Separate values with a comma)=選擇程式篩選（用逗號分割值）
Selector Screenshots=選擇截圖目錄
Directory of the screenshots for the selector=為該軟件選擇截圖目錄
Selector Aliases=程式選擇器別名
File containing a list of aliases for the selector=包含選擇器別名列表的文件
Explicitly relaunch GMenu2X after this link's execution ends=結束當前程式後重啟系統
Don't Leave=不退出程式
Don't quit GMenu2X when launching this link=運行此軟件鏈接時不退出系統
Save last selection=記錄最後選擇的分組
Save the last selected link and section on exit=記錄最後運行的程式和分組
Clock for GMenu2X=CPU時鐘頻率
Set the cpu working frequency when running GMenu2X=設置系統工作時的時鐘頻率
Maximum over clock=最高超頻
Set the maximum overclock for launching links=設置此軟件鏈接最大超頻時鐘頻率
Global Volume=全局音量
Audio volume=全局音量
Set the default audio volume=設置系統音量
Default path=默認路徑
Default directory to start the file browser=打開文件瀏覽器後的默認路徑
Set the default volume for the gp2x soundcard=選擇默認輸出音量
Output logs=輸出日誌
Logs the output of the links. Use the Log Viewer to read them.=記錄並輸出日誌
Top/Section Bar=標題欄顏色
Color of the top and section bar=設置標題欄的顏色
List Body=列表項顏色
Color of the list body=設置列表項目的顏色
Bottom Bar=底部欄顏色
Color of the bottom bar=設置底部欄顏色
Selection=選中項顏色
Color of the selection and other interface details=當前被選中項目的顏色
Message Box=對話框顏色
Background color of the message box=設置對話框的背景顏色
Msg Box Border=對話框邊框顏色
Border color of the message box=設置對話框邊框的顏色
Msg Box Selection=對話框選中項顏色
Color of the selection of the message box=設置對話框中當前被選中項目的顏色
Font=文字顏色
Color of the font=設置系統文字的顏色
Font Outline=文字輪廓
Color of the font's outline=設置文字輪廓的顏色
Alt Font=備選文字
Color of the alternative font=設置標題和底部欄文字的顏色
Alt Font Outline=備選文字輪廓
Color of the alternative font outline=設置標題和底部欄文字輪廓的顏色
Font size=文字大小
Size of text font=設置文本文字的尺寸
Title font size=標題文字大小
Size of title's text font=設置標題文本文字的尺寸
Top bar height=標題欄高度
Height of top bar=設置標題欄的高度值
Bottom bar height=底部欄高度
Height of bottom bar=設置底部欄的高度值
Link Height=程式項高度
Height of link item=設置程式項的高度值
Section bar size=標題欄大小
Size of section bar=設置標題欄的尺寸
Skin colors=主題顏色配置
Language=系統語言
Set the language used by GMenu2X=設置系統語言
Component=項目
Increase=增大
Decrease=減小
Change color component=改變顏色組合
Increase value=增大
Decrease value=減小
Switch=切換
Change value=改變值
Edit=編輯
Clear=清除
Select a directory=選擇一個目錄
Select a file=選擇一個文件
Enter folder=輸入文件夾
Confirm=確認
Enter folder/Confirm=輸入文件夾/確認
Folder up=上層文件夾
Select=選擇
Back=返回
Space=空格
Keys=切換鍵盤
Press=選擇
Cancel=取消
Backspace=刪除
Skin=主題
Set the skin used by GMenu2X=設置系統皮膚
Add link in $1=添加鏈接 $1
Edit $1=編輯 $1
Delete $1=刪除 $1
Delete $1 link=刪除鏈接 $1
Deleting $1=正在刪除 $1
Are you sure?=是否確定?
Insert a name for the new section=為新分組輸入名稱
Insert a new name for this section=為此分組輸入新名稱
No=否
All links in this section will be removed.=您將刪除此分組所有程式鏈接
Exit=退出
Link Scanner=程式搜索器
Scanning SD filesystem...=搜索TF卡文件系統...
Scanning NAND filesystem...=搜索內部存儲文件系統...
$1 files found.=$1 個文件被找到
Creating links...=正在創建新鏈接...
$1 links created.=$1 鏈接已創建
Charging=正在充電
Log Viewer=日誌閱讀器 
Displays last launched program's output=顯示最後運行的程式輸出日誌
Do you want to delete the log file?=您是否想刪除此日誌文件?
Turn off=關閉
Launching=運行
Launching $1=運行 $1
Change page=換頁
Page=頁
Scroll=滾動
Untitled=無標題
Change GMenuNX wallpaper=更換系統壁紙
Activate/deactivate tv-out=激活/關閉 TV輸出.
TV-out connected.continue?=是否激活電視輸出？
Select wallpaper=選擇壁紙
Save changes?=保存設置麽？
Section bar position=標題欄位置
Skin colors=主題顏色調節
Gamma=亮度
Set gp2x gamma value (default: 10)=設置gp2x默認亮度 (默認值: 10)
Tv-Out encoding=TV輸出連接
Encoding of the tv-out signal=TV輸出信號連接中
Tweak RAM Timings=調整內存時序
This usually speeds up the application at the cost of stability=通常以犧牲軟件穩定換取提速
Gamma (default: 0)=亮度 (默認值: 0)
Gamma value to set when launching this link=運行此軟件鏈接時的亮度值
Explorer=文件管理器
Launch an application=執行一個應用程式
File Dialog=文件視窗
Wallpaper=壁紙
Configure skin=設定皮膚
Umount external SD=卸載外部SDCard
Poweroff=關機
Poweroff/Reboot device=關機/重啟設備
TV=電視輸出
Default=默認
Message Box Color=對話盒顏色
Message Box Border Color=對話盒外框顏色
Message Box Selection Color=對話盒選擇顏色
Font Color=字形顏色
Font Outline Color=字形外框顏色
Wallpaper selection=壁紙選擇視窗
Select an image to use as a wallpaper=選擇一張圖片用作壁紙
Select an image from the list, to use as a wallpaper=從下列選擇一個圖片作為壁紙
Do you want to umount external sdcard ?=確認卸載外部SDCard ?
Reboot=重啟
Rebooting=重啟……
Skin colors=主題顏色配置
Top/Section Bar=標題欄色彩
List Body=列表項色彩
Bottom Bar=底部欄色彩
Selection=選擇項色彩
Message Box=對話框色彩
Msg Box Border=對話框邊色彩
Msg Box Selection=對話框選中框色彩
Font=文字色彩
Font Outline=文字輪廓色彩
Alt Font=備選字色彩
Alt Font Outline=備選字輪廓色彩
Skin backdrops=主題壁紙
Font size=字體大小
Title font size=標題字體大小
Top bar height=頂部分組欄大小
Bottom bar height=底部分組欄大小
Section bar size=截面尺寸
Section bar position
Left=左邊
Bottom=底部
Right=右邊
Top=頂部
OFF=關
ON=開
Menu columns=UI平鋪列數
Menu rows=UI平鋪行數
Skin backdrops=程式壁紙
Date & Time=日期時間
Home path=默認路徑
Set as home for launched links=設置默認路徑
Battery profile=電池型號
Suspend timeout=閑置鎖屏時間
Backlight=屏幕亮度
Audio volume=全局音量
CPU settings=CPU頻率設置
Default CPU clock=默認CPU頻率值
Maximum CPU clock=最大CPU頻率值
Minimum CPU clock=最小CPU頻率值
Preview mode=預覽圖模式
Backdrop=背景顯示
Miniature=右側顯示
Background=背景顯示模式
Aspect=等比例超全屏顯示
Stretch=拉伸全屏顯示
Original=原尺寸居中顯示
Crop=等比例全屏顯示
Menu columns=菜單列數
Menu rows=菜單行數
Set the position of the Section Bar=設置主界面標題欄位置
Battery profile=電池類型
Set the battery discharge profile=設置電池類型
Skin backdrops=程式背景壁紙
Automatic load backdrops from skin pack=自動從主題包加載程式背景壁紙
Screen timeout=閑置鎖屏時間
Seconds to turn display off if inactive=設置閑置超時關閉屏幕時間(秒)
Power timeout=閑置關機時間
Minutes to poweroff system if inactive=設置閑置超時關機時間(分鐘)
Backlight=背光亮度
Set LCD backlight=設置屏幕背光亮度
Global volume=全局音量
Set the default volume for the soundcard=設置系統全局默認音量
TV-out=電視輸出
TV-out signal encoding=設置電視輸出信號類型
TV-out connected.=電視視頻線已連接
Continue?=確定繼續嗎?
Delete=刪除
Add link=新增程式鏈接
Link scanner=搜索程式鏈接
USB mode=選擇USB模式
Define default USB mode=自定義USB默認模式
Ask=每次詢問
Storage=硬盤模式
Charger=充電模式
Select USB mode:=選擇USB模式
USB Drive=USB驅動器
USB Drive Connected=USB驅動器已連接
Battery Logger=電池記錄器
Logs the link's output to read with Log Viewer=使用日誌查看器記錄數據輸出和讀取
Log battery power to battery.csv=記錄電池電量
Del battery.csv=刪除電池電量記錄文件
File Manager=文件管理器
Font face=字體設置
Default=默認
Custom=自定義
Override the skin font face=選擇默認字體或者主題自帶字體
Link label=程式標題
Show link labels in main menu=在主菜單顯示程式標題
Section label=分組標題
Show the active section label in main menu=在標題欄顯示分組標題
Remember selection=記錄最後選擇
Background scale=壁紙比例
How to scale wallpaper and backdrops=調整壁紙比例
Save changes?=是否保存更改？
Change=選擇
Customize skin colors=自定義皮膚顏色
Size of section and top bar=設置標題欄尺寸
Number of columns of links in main menu=設置主菜單圖標列數
Number of rows of links in main menu=設置主菜單圖標行數
Set system's date & time=設置系統時間
Define CPU and overclock settings=設置CPU運行頻率
Set the default working CPU frequency=設置默認工作CPU頻率
Maximum overclock for launching links=設置最大工作CPU頻率
Minimum underclock used in Suspend mode=設置最小工作CPU頻率
Open=打開
Executable=程式核心
Application this link points to=設置模擬器運行程式路徑
Select a custom icon for the link=設置模擬器圖標
Filter by file extension (separate with commas)=設置篩選模擬器ROM文件後綴
File Filter=ROM文件過濾
Aliases=別名
Select a Manual or Readme file=選擇模擬器說明手冊
Show Folders=顯示文件夾
Screenshot saved=截圖保存中
Set the layout and position of the Section Bar=設置標題欄在首頁的位置和布局
CPU settings=CPU頻率設置
Reset settings=恢復默認設置
Choose settings to reset back to defaults=選擇一個設置為其恢復默認值
Reset GMenuNX settings=恢復系統默認設置
Default skin=默認主題
Reset Default skin settings back to default=恢復默認主題為默認設置
Icons=圖標
Reset link's icon back to default=恢復圖標為默認設置
Manuals=程式手冊
Unset link's manual=取消設置模擬器手冊
Unset link's additional parameters=取消設置模擬器參數
Backdrops=背景壁紙
Unset link's backdrops=取消設置背景壁紙
Filters=ROM文件過濾
Unset link's selector file filters=取消設置ROM文件後綴過濾
Directories=程式目錄
Unset link's selector directory=取消設置模擬器程式目錄
Previews=預覽圖
Unset link's selector previews path=取消預覽圖路徑
CPU speed=CPU運行頻率
Reset link's custom CPU speed back to default=將模擬器自定義的CPU頻率恢復為默認值
Remember the last selected section, link and file=記住最後選擇的分組，模擬器和遊戲文件
File Selector=文件選擇器
Command line arguments to pass to the application=要傳遞給應用程式的命令行參數
Box Art=遊戲預覽圖
Directory of the box art for the selector=為模擬器添加遊戲預覽圖目錄
This directory is empty=什麽也沒有，這是空目錄
systems=模擬器分類
Selector Path=遊戲ROM路徑
Directory to start the selector=設置模擬器ROM文件夾路徑
Select a file or application=選擇一個文件或應用
Umount external media device=卸載外部媒體設備（內存卡）
Reset settings=恢復出廠
Change=更改
Default skin=默認主題
Icons=圖標
Manuals=說明書
Backdrops=背景壁紙
Filters=過濾
Directories=目錄
Previews=預覽
CPU speed=CPU頻率速度
Loading=讀取……
Power=關機
Umount=卸載
Skin=主題
File Manager=檔案管理器
Commander=文檔管理器
Glutexto=文檔編輯器
Explorer=程式安裝
Mplayer=視頻播放器
mplayer=視頻播放器
gmu=音樂播放器
ebook=電子書
st-sdl=編程器
glutexto=文字編輯
commander=文件管理器
Comic Viewer=漫畫閱讀
Text Editor=文字編輯
Music Player=音樂播放
Image Viewer=圖片瀏覽
GMenu2X=系統
GMenuNX=系統
Install App=安裝軟件
Mount USB stick=安裝USB設備
Eject USB stick=卸載USB設備
Settings=設置
emulators=模擬
games=遊戲
Menu=菜單
Link created=創建鏈接中
Add to Favourites=添加到收藏夾
Run $1=運行 $1
Go to /home/retrofw=跳轉到/home/retrofw目錄
Go to /media=跳轉到media目錄
Install package=安裝程式包
Update OPK links=更新OPK鏈接（慎用！）
Uninstall $1=卸載 $1
Uninstall $1.ipk=卸載 $1.ipk
THIS CAN'T BE UNDONE=這是無法撤回的操作
This section is empty=這個分組是空的
favourites=收藏
Launching Eject USB stick=卸載USB設備中..
Launching Mount USB stick=安裝USB設備中..
SD card connected=TF卡已連接
SD card removed=TF卡已移除
Umount SD card?=卸載TF卡？
TV-out connected.Continue?=是否電視輸出？
Yes=是
no=否
TV-out connected.=是否電視輸出？
Continue?=繼續？
This device does not support USB mount.=請直接按A進入
Logs the link's output to read with Log Viewer=使用日誌查看器記錄數據輸出和讀取
Final Burn Alpha=街機320
Final Burn Alpha gcw=街機GCW
Atari Lynx=Atari模擬
Elektronika BK=BK001模擬
Commodore=Commodore模擬
GameBoy Advance=GBA模擬
gpsp=GBA模擬
fba-a320=街機320
FBA A320=街機320
fbasdl=街機GCW
dingux-msx=MSX模擬
regba=GBA模擬r
GnuBoy=GB/GB模擬
OhBoy=GB模擬o
gambatte=GB模擬
Master System=MS模擬
MS=MS模擬
GG=GG模擬
sms_sdl=MS&GG模擬
Megadrive=MD模擬
picodrive=MD模擬
Nes=FC模擬
fceux=FC模擬
Playstation=PS模擬
pcsx4all=PS模擬
PokeMini=Pokemini模擬
Supernes=SFC模擬
PocketSNES=SFC模擬
Wonderswan=WS模擬
oswan=WSC模擬
race-od=NGP模擬
temper=PCE模擬
ZX Spectrum=Speccy模擬
DOS Emulator=DOS模擬器
Arcade Emulator(A320)=街機320
Arcade Emulator(GCW0)=街機GCW
FC/NES Emulator=FC/NES模擬
Hugo Emulator=PCE模擬
PS1 Emulator=PS1模擬
SMS/SMD Emulator=SMS/SMD模擬
SNES Emulator=SNES模擬
JavaME Emulator=JavaME模擬
MAME Emulator=街機模擬
PCE Emulator=PCE模擬
ColecoVision Emulator=ColecoVision模擬
Atari 2600 Emulator=Atari 2600模擬
Atari 800/5200 Emulator=Atari 800/5200模擬
Amstrad CPC Emulator=Amstrad CPC模擬
GB/GBC Emulator=GB/GBC模擬
Arcade Emulator=街機模擬
GBA Emulator=GBA模擬
Intellivision Emulator=Intellivision模擬
PC98 Emulator=PC98模擬
OnScripter Emulator=OnScripter模擬
WS/WSC Emulator=WS/WSC模擬
Atari 7800 Emulator=Atari 7800模擬
Neo Geo Pocket Emulator=Neo Geo Pocket模擬
ScummVM Emulator=ScummVM模擬
SMS/GG Emulator=SMS/GG模擬
ZX Spectrum Emulator=ZX Spectrum模擬
Amiga500 Emulator=Amiga500模擬
Commodore Emulator=Commodore模擬
Atari Lynx Emulator=Atari Lynx模擬
Handy Emulator=Handy模擬
CaveStory=洞窟物語
Cannonball
EcWolf=EcWolf遊戲
Ganbare=秘密基地
Puzzletube=立體魔方
Quake=雷神之錘
Quake 2=雷神之錘Ⅱ
Snowman=雪人
Wizznic=維茲尼克
sorr=怒之鐵拳
dirll=鉆頭小子
Jinyong=金庸
Jinyong game=金庸群俠傳
sdljy=金庸群俠傳
PAL=P制
NTSC=N制
TV-out connected,Enable?=是否電視輸出？
PAL game=仙劍奇俠傳
sdlpal=仙劍奇俠傳
PAL(MHV) game=仙劍奇俠傳(夢幻版)
Rockbot=洛克機器人
Arkanoid Game=Arkanoid遊戲
Apricots Game=Apricots遊戲
ASCIIpOrtal Game=ASCIIpOrtal遊戲
Bermuda Syndrome Game=Bermuda Syndrome遊戲
Boulder Game=Boulder遊戲
Cave Story Game=洞窟物語(英文)
Cave Story Game(CN)=洞窟物語(簡體)
Cave Story Game(TW)=洞窟物語(繁體)
Chocolate Doom Game=Chocolate Doom遊戲
Chroma Game=Chroma遊戲
CZDoom Game=CZDoom遊戲
Digger Game=Digger遊戲
FreeDroid Classic Game=FreeDroid Classic遊戲
Ganbare-Natsuki-San Game=Ganbare-Natsuki-San遊戲
HHeretic Game=HHeretic遊戲
HHexen Game=HHexen遊戲
Homing Fever Game=Homing Fever遊戲
JinYong Legend Game=金庸群俠傳(復刻版)
JinYong v1.2 Game=金庸群俠傳(蒼龍逐日1.2)
Just4Qix Game=Just4Qix遊戲
KETM Game=KETM遊戲
Last Mission Game=Last Mission遊戲
Meritous Game=Meritous遊戲
Meteoroid3D Game=Meteoroid3D遊戲
Mr. Driller Game=Mr. Driller遊戲
Noiz2sa Game=Noiz2sa遊戲
OpenTitus Game=OpenTitus遊戲
Pang Game=Pang遊戲
ProfaDeluxe Game=ProfaDeluxe遊戲
Puzzletube Game=Puzzletube遊戲
Quake Game=Quake遊戲
Rockbot Game=洛克機器人
SDLPAL Game=仙劍奇俠傳
SDLPAL MHV Game=仙劍奇俠傳(夢幻版)
Shifty Pills Game=Shifty Pills遊戲
Shisen Seki Game=Shisen Seki遊戲
Snowman Game=Snowman遊戲
zelda=塞爾達傳說
quake=雷神之錘1
quake2=雷神之錘2
eduke32=毀滅公爵
rockbot=洛克人
gnp=夏樹
abbaye=修道院
SORR Game=怒之鐵拳重制版
SORR=怒之鐵拳
Spartak Chess Game=Spartak Chess遊戲
Spout Game=Spout遊戲
Sonic Robo Blast 2 Game=Sonic Robo Blast 2遊戲
Super Transball 2 Game=Super Transball 2遊戲
SuperTux Game=SuperTux遊戲
Triple Trapled Game=Triple Trapled遊戲
Wizznic Game=Wizznic遊戲
Wolfenstein 3D Game=Wolfenstein 3D遊戲
This device does not support USB mount.=請直接按A進入
Charger=否
Suspend=待機關屏
Poweroff or reboot the device?=請選擇關機還是重啟?
Executable=程式路徑
Icon=圖標
CPU Clock=CPU頻率設置
Selector Path=資源路徑
Show Folders=目錄修改
File Filter=文件過濾
Box Art=縮略圖路徑
Backdrop=程式背景
Remember selection=隱藏資源路徑
Default path=默認路徑
Skin colors=更多設置
background scale=背景規模
Section bar layout=任務欄位置
Classic=經典
Link label=程式標題
Section label=分組標題
Remember selection=記錄最後選擇
Background scale=壁紙比例